Ciò è dovuto alla seconda legge di moto planetario di Kepler , che afferma che un pianeta spazza le aree uguali in tempi uguali. Ciò significa che quando un pianeta è più vicino al sole, deve muoversi più velocemente per coprire la stessa area nello stesso tempo di quando è più lontano.
Pensala così:immagina l'orbita di un pianeta come un ovale allungato. Quando il pianeta è vicino al sole, è come se fosse sulla parte "magra" dell'ovale. Per coprire la stessa area di quando è sulla parte "ampia", deve muoversi più velocemente.