In questo venerdì, 1 giugno foto d'archivio 2018, un bambino fa luce su centinaia di scarpe in un memoriale per le vittime dell'uragano Maria, davanti al Campidoglio di Porto Rico a San Juan. A giugno 2018, due progetti di legge sono stati presentati al Congresso nel tentativo di stabilire un nuovo standard per il conteggio dei decessi dopo un disastro naturale. (Foto AP/Ramon Espinosa)
Quante persone sono morte a Porto Rico a causa dell'uragano Maria?
È una domanda che è stata dibattuta da quando la potente tempesta si è abbattuta sull'isola e ha devastato il territorio degli Stati Uniti lo scorso anno. Ha anche sollevato domande su come i funzionari affrontano l'impegnativo compito di contare i decessi e decidere quali criteri utilizzare.
Qualcuno che viene ucciso da un albero caduto dalla tempesta, sì. Ma qualcuno fulminato da linee elettriche abbattute molti giorni dopo?
Nessuna agenzia governativa ha una buona padronanza del conteggio dei decessi dovuti a disastri, disse George Haddow, un ex funzionario della Federal Emergency Management Agency che insegna operazioni di emergenza presso la Tulane University di New Orleans.
"Tutti la contano in modo diverso, "ha detto Haddow.
Questa settimana al Congresso sono stati presentati due progetti di legge nel tentativo di stabilire un nuovo standard per il conteggio dei decessi dopo un disastro naturale.
"Il bilancio delle vittime è importante. Influenzano la percezione pubblica sulla portata di un disastro e spesso determinano quali risorse federali sono stanziate per la risposta, " ha detto il rappresentante degli Stati Uniti Nydia M. Velázquez, D-NY, in una dichiarazione. Ha presentato la versione della Camera del disegno di legge.
Alcune nozioni di base sul conteggio delle morti per disastri e perché è un problema ora:
COME VENGONO CONTATTATE LE MORTI CORRELATE DAGLI URAGANI?
Le morti per catastrofe tendono a essere classificate in due categorie, "diretto" e "indiretto". Per un uragano, le morti dirette includono persone che annegano in un'ondata di tempesta o inondazioni, vengono colpiti da detriti volanti o schiacciati in un edificio abbattuto dal vento. Le morti indirette includono attacchi di cuore, incendi domestici, folgorazioni da linee elettriche abbattute, incidenti stradali e altri decessi che sono meno chiaramente legati agli elementi.
Il Centro Nazionale Uragani, quando dà conteggi di uragani, riporta solo decessi diretti. Ma alcuni esperti non sono d'accordo con questo. "Se stai osservando le persone che sono morte per il fatto che le loro apparecchiature per la dialisi non hanno funzionato o che i loro respiratori non hanno funzionato a causa di interruzioni di corrente, e non sarebbero morti altrimenti, Penso che quelle morti potrebbero - e dovrebbero - essere contate, "ha detto Kathleen Tierney, ex direttore del Natural Hazards Center dell'Università del Colorado.
DA DOVE VENGONO I RAPPORTI DI MORTE?
I certificati di morte sono la fonte primaria delle statistiche ufficiali di morte negli Stati Uniti, ma questi possono richiedere tempo e non sempre includono le circostanze di una morte. Anche le segnalazioni della polizia e dei responsabili delle emergenze possono essere considerate informazioni ufficiali. Per cercare di ottenere un quadro più ampio, alcuni ricercatori hanno esaminato i sopravvissuti alla tempesta, direttori di pompe funebri, e ospedali o altre strutture sanitarie. "Diverse metodologie produrranno numeri diversi, " ha detto Tierney.
COSA È SUCCESSO A PORTO RICO?
L'uragano Maria ha colpito nel settembre 2017 e ha causato ingenti danni, lasciando l'intera isola di 3,3 milioni di persone senza elettricità. Il bilancio ufficiale delle vittime è di 64, anche se le autorità ritengono che ne siano morti altri. In dicembre, Il governatore di Porto Rico ha ordinato una revisione, e a febbraio ha annunciato che un team della George Washington University avrebbe guidato la revisione e fornito una gamma stimata di decessi. Tale stima è ancora in sospeso.
La scorsa settimana un giudice ha ordinato a Porto Rico di rilasciare ulteriori informazioni, compresi tutti i certificati di morte rilasciati dopo l'uragano. "Le persone non hanno ancora un'immagine chiara di quante vite sono state perse a causa della mancanza di cibo, medicinale, servizi sanitari o semplicemente a causa di una risposta inefficace a un'emergenza, " ha scritto il giudice Lauracelis Roques.
ESISTONO ALTRE STIME?
Dalla tempesta, un certo numero di ricercatori accademici e agenzie di stampa hanno fatto i propri tentativi di stimare il pedaggio. Fare un conteggio esatto è quasi impossibile. Anziché, hanno cercato di stimare quanti decessi si sono verificati oltre a quello che di solito si osserva nello stesso periodo di tempo in passato. Credono che queste "morti in eccesso" riflettano morti dirette e indirette legate agli uragani.
Diversi hanno offerto una stima di circa 1, 000 morti in più del solito nei mesi successivi alla tempesta, e uno studio di Harvard pubblicato il mese scorso ha suggerito che il numero potrebbe arrivare fino a 4, 600 o più.
La settimana scorsa, Il dipartimento della salute di Porto Rico ha offerto la propria stima:ha detto che c'erano 1, 397 morti in più da settembre a dicembre 2017 rispetto allo stesso periodo del 2016. Martedì, le autorità hanno rilasciato i totali dei decessi per il 2013-2017. Tenendo conto dei dati appena pubblicati, ce n'erano 1, 427 morti in più rispetto alla media dello stesso quadrimestre dei quattro anni precedenti.
© 2018 The Associated Press. Tutti i diritti riservati.