La tempesta tropicale Hector si è spostata dall'Oceano Pacifico centrale e nell'Oceano Pacifico nordoccidentale in uno stato molto più debole. Il satellite Aqua della NASA ha osservato le temperature massime delle nuvole a Hector, rivelando temporali frammentati all'interno.

Il 13 agosto Hector ha attraversato l'International Dateline nel Pacifico nordoccidentale e alle 9:40 EDT (1340 UTC), lo spettroradiometro per immagini a risoluzione moderata o lo strumento MODIS a bordo del satellite Aqua della NASA ha catturato un'immagine a infrarossi di Hector. L'immagine mostrava quattro piccole aree di temporali più forti. Erano intorno al centro di circolazione e ad ovest del centro. I dati a infrarossi MODIS hanno mostrato che alcune di queste tempeste avevano temperature massime delle nuvole fino a meno 50 gradi Fahrenheit (meno 45,5 gradi Celsius), indicando che sono alti nella troposfera.

Alle 11:00 EDT (5:00 HST/1500 UTC), il Central Pacific Hurricane Center o CPHC ha osservato che il centro della tempesta tropicale Hector era situato vicino alla latitudine 25,3 nord, longitudine 179,8 Ovest. Si tratta di circa 250 miglia (400 km) a sud-ovest di Midway Island. Hector si sta muovendo verso ovest-nordovest vicino a 17 mph (28 kph), e questa mozione generale dovrebbe continuare nei prossimi due giorni.

I venti massimi sostenuti sono vicino a 50 mph (85 km/h) con raffiche più elevate. Nei prossimi due giorni è previsto un ulteriore indebolimento. I venti della tempesta tropicale si estendono verso l'esterno fino a 90 miglia (150 km) dal centro. La pressione centrale minima stimata è 1001 millibar.

Il CPHC ha osservato che le onde oceaniche continueranno a essere un fattore mentre Hector si allontana dalle Hawaii. Il CPHC ha affermato che "le onde da sud e sud-est generate da Hector continueranno a produrre mari elevati, con grandi onde che si infrangono e forti correnti questa mattina attraverso porzioni delle Isole Hawaii nordoccidentali, soprattutto nelle vicinanze dell'atollo di Midway e dell'atollo di Kure. Queste onde diminuiranno gradualmente nel corso della giornata di oggi".