Un nuovo studio ha scoperto che italiani e svedesi usano gesti diversi quando raccontano storie. Ciò potrebbe essere dovuto al fatto che le due culture pensano in modo diverso alle narrazioni.

Lo studio, pubblicato sulla rivista "Gesture", ha analizzato i gesti di parlanti italiani e svedesi mentre raccontavano storie. I ricercatori hanno scoperto che gli italiani usavano gesti più iconici, ovvero gesti che rappresentano oggetti o azioni. Ad esempio, un parlante italiano potrebbe usare il gesto della mano per rappresentare una persona che cammina.

Gli svedesi, invece, usavano gesti più astratti, cioè gesti che non rappresentano oggetti o azioni. Ad esempio, chi parla svedese potrebbe usare il gesto della mano per rappresentare un sentimento o un'idea.

I ricercatori ritengono che queste differenze nell’uso dei gesti possano riflettere differenze nel modo in cui italiani e svedesi pensano alle narrazioni. Gli italiani potrebbero pensare che le narrazioni siano più concrete, mentre gli svedesi potrebbero pensare che le narrazioni siano più astratte.

Questo è solo uno studio e sono necessarie ulteriori ricerche per confermare questi risultati. Tuttavia, è interessante la possibilità che il modo in cui gestiamo quando raccontiamo storie possa riflettere il modo in cui pensiamo al mondo che ci circonda.

Implicazioni per la comunicazione interculturale

Le differenze nell’uso dei gesti tra italiani e svedesi possono avere implicazioni per la comunicazione interculturale. Ad esempio, se un parlante italiano racconta una storia a un ascoltatore svedese, il parlante italiano potrebbe aver bisogno di essere più esplicito riguardo agli oggetti e alle azioni che sta descrivendo. L'ascoltatore svedese potrebbe non essere in grado di comprendere la storia se chi parla italiano usa solo gesti astratti.

Allo stesso modo, se un parlante svedese racconta una storia a un ascoltatore italiano, il parlante svedese potrebbe dover prestare maggiore attenzione al modo in cui usa i gesti astratti. L'ascoltatore italiano potrebbe non essere in grado di comprendere la storia se il parlante svedese usa gesti astratti che non gli sono familiari.

Essendo consapevoli dei diversi modi in cui italiani e svedesi utilizzano i gesti, possiamo evitare malintesi e comunicare in modo più efficace con persone di culture diverse.