In questo 9 febbraio, foto d'archivio 2017, l'acqua scorre attraverso un'interruzione nel muro dello sfioratore della diga di Oroville a Oroville, California Un anno dopo la cosa più vicina al disastro in una grande diga degli Stati Uniti in una generazione, i regolatori federali delle dighe affermano che stanno esaminando attentamente come hanno trascurato le debolezze intrinseche delle vecchie dighe come la diga di Oroville in California per decenni, e si aspettano che i gestori di dighe di tutto il paese studino altrettanto duramente le loro vecchie dighe e organizzazioni. (AP Photo/Ricco Pedroncelli, file)
Un anno dopo i peggiori cedimenti strutturali di una grande diga negli Stati Uniti in una generazione, regolatori federali che sovrintendono al mezzo secolo di vita della California, la torreggiante diga di Oroville affermano che stanno esaminando attentamente come hanno trascurato le sue debolezze intrinseche per decenni.
La Federal Energy Regulatory Commission sta dicendo ai proprietari del 1, 700 altre dighe idroelettriche che regola a livello nazionale che si aspetta che guardino altrettanto duramente alle proprie organizzazioni e alle vecchie dighe, sulla scia del crollo improvviso di gran parte del primo, poi entrambi gli sfioratori lo scorso febbraio presso la diga di Oroville, alta 770 piedi (235 metri), il più alto della nazione.
Dato che la diga media negli Stati Uniti ha circa 50 anni, come Oroville, è fondamentale che i proprietari e i monitor degli anni '90 americani, 580 dighe agiscono su una lezione principale del quasi disastro, i funzionari della diga a livello nazionale dicono:il modo in cui una diga è stata costruita nell'era della Guerra Fredda o prima è abbastanza buono da proteggere vite nel 2018 e oltre?
La crisi californiana uno stato che era stato riconosciuto a livello nazionale per il suo programma di sicurezza delle dighe, "rende molto chiaro che solo perché un progetto ha funzionato con successo per un lungo periodo di tempo, non garantisce che continuerà a farlo, " i regolatori federali della diga hanno scritto alla fine del mese scorso in un insolito, lettera aperta agli operatori di dighe statunitensi.
"Ci stiamo concentrando su come migliorare il nostro programma per identificare e prevenire gli incidenti, indipendentemente dalla grandezza, che potrebbe derivare da simili fattori organizzativi e di sicurezza della diga che hanno contribuito all'incidente di Oroville, " hanno scritto i regolatori. "Ci aspettiamo che i nostri proprietari di dighe regolamentate abbiano discussioni interne simili".
Lo scorso 12 febbraio i residenti in parti di tre contee ai piedi della Sierra Nevada sono fuggiti dalle loro case. Le autorità hanno avvertito che la reazione a catena dei cedimenti strutturali nel complesso della diga di Oroville potrebbe far sgorgare un muro d'acqua attraverso le vicine città dell'era della corsa all'oro entro un'ora.
Questo 19 ottobre La foto del file del 2017 mostra i lavori di riparazione sul canale di scarico principale danneggiato della diga di Oroville a Oroville, California Un anno dopo la cosa più vicina al disastro in una grande diga degli Stati Uniti in una generazione, i regolatori federali delle dighe affermano che stanno esaminando attentamente come hanno trascurato le debolezze intrinseche delle vecchie dighe come la diga di Oroville in California per decenni, e si aspettano che i gestori di dighe di tutto il paese studino altrettanto duramente le loro vecchie dighe e organizzazioni. (AP Photo/Ricco Pedroncelli, file)
Nonostante gli ordini di evacuazione per quasi 200, 000 persone, però, il temuto rilascio incontrollato di massicce quantità del serbatoio di Oroville non è avvenuto. Le spese di riparazione della California per il quasi disastro si sono avvicinate a $ 1 miliardo. I residenti a valle hanno presentato richieste di risarcimento per oltre 1 miliardo di dollari in più.
Lo scorso mese, due organizzazioni nazionali per la sicurezza delle dighe hanno incolpato i sorveglianti della diga. Dipartimento delle risorse idriche della California, che possiede Oroville; regolatori; e i consulenti si erano concentrati sul soddisfare i requisiti normativi di routine per la diga, che ancora un sistema idrico che rifornisce più della metà della popolazione della California, ma non hanno mai valutato se il complesso della diga fosse stato costruito abbastanza bene negli anni '60 per resistere nel tempo, la loro indagine indipendente conclusa.
Oroville mostra che "ci siamo un po' compiaciuti di quello che stavamo facendo" come industria, "e ora abbiamo bisogno di riesaminare e identificare alcuni dei problemi più sottili e latenti, "Giovanni Francia, un esperto di dighe con sede in Colorado che ha guidato la sonda, dice adesso.
Il Dipartimento delle risorse idriche della California ha rifiutato di rendere disponibile un funzionario per commentare questo articolo, ma ha detto in un'e-mail che sta implementando le modifiche richieste dal team francese.
il 19, 000 abitanti di Oroville, la città che sarebbe stata la prima nel percorso dell'acqua dal serbatoio, guarda le riparazioni durante tutto l'anno alla diga sulle colline dietro di loro, ancora a disagio.
"Non sono sicuro di quanto ci fidiamo di DWR, ma questo è fuori dalle nostre mani, "ha detto Julie Jackson, proprietario di un negozio di fiori nel centro di Oroville.
Questo 11 febbraio 2017, Il file foto aerea rilasciato dal Dipartimento delle risorse idriche della California mostra lo sfioratore danneggiato con pendio eroso in Oroville, California Un anno dopo la cosa più vicina al disastro in una grande diga degli Stati Uniti in una generazione, i regolatori federali delle dighe affermano che stanno esaminando attentamente come hanno trascurato le debolezze intrinseche delle vecchie dighe come la diga di Oroville in California per decenni, e si aspettano che i gestori di dighe di tutto il paese studino altrettanto duramente le loro vecchie dighe e organizzazioni. (William Croyle/Dipartimento delle risorse idriche della California tramite AP, File)
"È stato piuttosto devastante, " Jackson ha detto della paura che ha scavalcato decine di migliaia di persone bloccate sulle strade intasate di evacuazione mentre cercavano di salvare le famiglie da quello che le autorità hanno detto che potrebbe essere un disastro imminente.
"Tutti i nostri familiari e amici che conoscevamo erano sul sentiero".
Per Lori Spragens, direttore esecutivo dell'Associazione nazionale dei funzionari statali per la sicurezza delle dighe, i crolli dello sfioratore di Oroville sono stati i più grandi cedimenti strutturali in una delle principali dighe degli Stati Uniti della sua carriera.
L'ultimo comparabile era la diga di Teton dell'Ufficio di bonifica degli Stati Uniti in Idaho, che si è rotto nel 1976, uccidendo 11 persone. Teton era alto meno della metà di Oroville, a 305 piedi (93 metri). Altri fallimenti di dighe statunitensi dagli anni '70 hanno coinvolto dighe che erano solo frazioni delle dimensioni di Oroville, ma ha ucciso più persone.
Diga di Oroville, al contrario, è l'altezza di un grattacielo di 70 piani. La sua taglia, e il profondo, il canyon serpeggiante che si apriva sotto di esso tolse il fiato alla Francia quando si diresse ai piedi della diga dopo il crollo degli sfioratori.
"Non posso riportare esattamente quello che ho detto senza imprecazioni, "L'esperto di sicurezza delle dighe ha detto della sua reazione. "È una struttura enorme. L'erosione è stata massiccia".
In questo 15 febbraio, foto d'archivio 2017, l'acqua sgorga dal canale di scarico principale della diga di Oroville a Oroville, California Un anno dopo la cosa più vicina al disastro in una grande diga degli Stati Uniti in una generazione, i regolatori federali delle dighe affermano che stanno esaminando attentamente come hanno trascurato le debolezze intrinseche delle vecchie dighe come la diga di Oroville in California per decenni, e si aspettano che i gestori di dighe di tutto il paese studino altrettanto duramente le loro vecchie dighe e organizzazioni. (Foto AP/Marcio Jose Sanchez, file)
Funzionari della sicurezza della diga, regolatori e gruppi di controllo chiamano Oroville un campanello d'allarme. La maggior parte dice che viene ascoltata.
"Assolutamente ha cambiato le cose, "ha detto Kevin Colburn, un direttore nazionale di American Whitewater, che lavora su questioni politiche che interessano i fiumi a livello nazionale.
"Se vivessi a valle di una diga, Sarei felice che Oroville fosse successo, "Colburn ha detto.
La Commissione federale per la regolamentazione dell'energia, che sovrintende Oroville e le altre dighe idroelettriche della nazione, ha detto che è troppo presto per specificare se le revisioni post-Oroville che ha ordinato a livello nazionale abbiano portato a cambiamenti in altre dighe, e ha rifiutato di mettere a disposizione un regolatore della diga per un colloquio.
Per alcuni proprietari di dighe, però, Le dimensioni immense di Oroville potrebbero far pensare che le lezioni lì non si applichino alle normali dighe, disse Jonathan Garton, presidente dell'Associazione dei funzionari statali per la sicurezza delle dighe e regolatore delle dighe per l'Iowa.
Così potrebbe il fatto che nessuno sia morto, disse Garton.
"Sicuramente dal punto di vista della comunità di sicurezza delle dighe, era un campanello d'allarme, " ha detto. Ma "in termini di proprietari dicendo, 'Perbacco, che mi spaventa, 'Non l'ho visto".
© 2018 The Associated Press. Tutti i diritti riservati.
